| ../ |
» |
Liens / Links |
|
|
|
| Capacité
Capacity |
6-7-12 |
8-9-16 |
10-11-20 |
|
 |
Dimensions
Dimensions |
47x18x9.7 |
58.5x18x9.7 |
71x18x10 |
|
 |
| Type d'entraînement
Driving mechanism |
Manivelle pliable / Position droite
Folding crank / Right position |
|
 |
| Commutateur
Reverser |
Manette verticale
Vertical lever |
|
 |
| Multiplicateur / Quotient
Multiplier / Quotient |
Compteurs de tours
Revolution counter window |
|
 |
| Remise à zéro générale des totalisateurs
Total zeroing |
Petite manivelle (Partie en
ivoire)
Small crank (Ivory part) |
|
 |
| Remise à zéro individuelle des totalisateurs
Partial zeroing |
Boutons
Knobs |
|
 |
| Remise à zéro générale des compteurs
Total counters zeroing |
Petite manivelle (Partie en
ivoire)
Small crank (Ivory part) |
|
 |
| Remise à zéro individuelle des compteurs
Partial counters zeroing |
Boutons
Knobs |
|
 |
| Mécanisme de retenue
Carry-over mechanism |
Type 7 |
|
 |
| Cylinder (nombre de dents)
Stepped drums (number of teeth) |
9 |
|
 |
| Organe de modération
Safety locking device (Maltese Cross) |
Croix de Malte
Cross of Malt |
|
 |
| Mécanisme de maintien du chariot
Carriage locking mechanism |
X |
|
 |
| Mécanisme de déplacement du chariot
Carriage motion
mechanism |
X |
|
 |
| Forme des curseurs
Shape of inpute sliders |
Rond
Round |
|
 |
Numéro de série
Serial number |
Numérotation unique et linéaire
Linear numerotation |
|
 |
| Cachet
Stamp |
Oui
Yes |
|
 |
| Constructeur
Manufacturer |
Payen, Léon |
|
 |
| Type de boite
Box |
Ebène, Acajou ou Chêne
Ebony, Mahogany or Oak |
|
 |
| Compartiment
Compartment |
Oui (Position gauche)
Yes (Left position) |
|
 |
| Divers
Various |
- |
|
 |